『第九・An die Freude（歓喜の歌）』へのつぶやき（No.４）・・・自由を勝ち取り、歓喜に溢れた♪バーンスタイン指揮による感動のコンサート ♬：：１８９０年ベルリンの壁崩壊

前号で１９６４年東京オリンピックでの「ドイツ統一チーム」の国歌として『第九』が演奏されたことを綴りました。
　それから、２５年後の１９８９年、ついにベルリンの壁が崩壊し、念願の国家統一がなされ、東京オリンピックでの「ドイツ統一チーム」の夢が叶えられた歴史的な日がやってきたのでした。半世紀の長い夢の実現でした。
　その年のクリスマスの日に、ベルリンの壁崩壊・東西度一の統一を祝うコンサートがベルチンで開かれ、レナード・バーンスタインの指揮で世界中に発信されました。私も記念すべき演奏のCDを持っている。
　

オーケストラはかってドイツを占領していた四か国のオーケストラが集められた。。
　　・イギリス：　ロンドンフィルハーモニー
　　・アメリカ：　ニューヨークフィルハーモニー
　　・フランス：　パリフィルハーモニー
　　・旧ソ連：　ペテルブルグフィルハーモニー
　そして
　　・地元ドイツ：　ドリスデン＆バイエルンフィル

　さらに四人のソリストは、アメリカ人やドイツ人でした。

　特に第四楽章の「フロイデ（歓喜）」という言葉を『フライハイト（自由）』に置き換えて歌っている。

※私は少し疑問に思ってはいたのですが、ベートーヴェンは「大きな悟りの境地がきこえてくる」という人間の心に訴えているのが『第九』であって、世俗的な政治・社会性を反映した『第九』ではない、と・・・・・・
　しかし、バーンスタインの『第九』演奏は記念すべきコンサートであったことは確かである。