２０１４歳時記 ： ヤマボウシ ：2014/06/11号

きょうの我が家の庭の花は、『ヤマボウシ（山法師）』です。

　　山法師が白い頭巾をかぶった姿を連想して付けられたとか

　○ 　お話し：　

「ヤマボウシ」は「ハナミズキ」に似ていますね。同じミズキ科ですが、花びらの先が尖っている方が「ヤマボウシ」で、丸い方が「ハナミズキ」で、県道岡崎－安城線の街路樹で植わっていてとっても綺麗でした。

写真で見るように、4枚の白い花びら／花弁（総ほう片というらしい）のように見えるが、その中に小花が２０～３０個球状に集まっています。

○    万葉集　：　万葉の頃は、｢柘（つみ）｣と呼ばれていました。

この夕（ゆうべ）　柘（つみ）のさ枝の　流れ来（こ）ば　梁（やな）は打たずて　取らずかもあらむ　　　（巻３　３８６）　　若宮魚麻呂（わかみやのあゆまろ）か？

【訳】　この夕べに、仙女が化したという柘（つみ）の枝がもし流れてきたならば、梁（やな／魚を捕る仕掛け）を打つような捕らえ方をしないで、それを取れないものだろうか。

【伝説】　昔、吉野の里の美稲（ウマシネ）という若者が、吉野川に梁を打ってアユを捕っていました。ある日、上流から柘（つみ）の枝が流れてきて梁にかかったので、家に持ち帰っておいたら、柘（つみ）の枝が美しい女性になりました。美稲はびっくりしましたが、その女性を妻に迎えて毎日幸せに暮らしましたとさ」

・・・・・男川の梁に、ヤマボウシの枝がかかって、家に持ち帰ると、美しい女性が現れたという伝説はありましたかね？